Cette légende est parfois utilisée pour justifier l'attribution du nom de la Ruelle des Chats:

" Un chat venu d'Orient était installé dans cette ruelle avec son maître. Bizarrement, seule leur maison était protégée des méfaits des nombreux rats installés en ville. Afin de protéger son maître accusé de sorcellerie, ce chat, très intelligent, décida de faire venir ses semblables d'Orient. Il parla de son idée à un ami chien (content à l'idée de pouvoir courir après plusieurs chats) qui traduisit le message du chat dans sa propre langue et le hurla du plus fort qu'il put. Relayé par ses camarades chiens du monde entier, ce message parvint rapidement en Orient, et plus rapides que l'éclair, les chats arrivèrent en nombre à Troyes. La ville fut balayée en un clin d'oeil de ses rats. Les chats qui trouvèrent la ville de Troyes très agréable à vivre y restèrent. Et c'est pour les remercier que l'on donna leur nom à cette jolie ruelle..."